#1
2583
(翻訳者 Microsoft) なぜあなたはミニゴルフを一生懸命にしたのですか!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!グレラール
(オリジナル) MINI GOLF
WHY DID YOU MAKE MINI GOLF SO HARD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GRRRRRRRR
WHY DID YOU MAKE MINI GOLF SO HARD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GRRRRRRRR
投稿者 Alex Gordillo
2022-02-03 06:09:48
いいね！
返信する
#2
2669
(翻訳者 Microsoft) それはオリジナルの仕組みであり、 @Novelゲーム はそれを維持することになっているからです。
(オリジナル) That's because it is how it is in the original, and @Novel Games is supposed to preserve that.
投稿者 Piotr Grochowski
2022-02-03 14:13:30
いいね！
返信する
#3
2583
(翻訳者 Microsoft) 3つ星を獲得するのは難しすぎます。星の基準を変更して、より公平にしてください。/
(オリジナル) It is too hard to get 3 stars. Change the star criteria to made it more fair please. /
投稿者 Alex Gordillo
2022-03-28 00:09:42
いいね！
返信する
#4
2669
(翻訳者 Microsoft) しかし、6番目と9番目の穴は幾何学的に不可能です!
(オリジナル) But the sixth and ninth holes are geometrically IMPOSSIBLE!
投稿者 Piotr Grochowski
2022-03-28 01:00:34
いいね！
返信する
#5
2669
(翻訳者 Microsoft) ミニゴルフ — 私が2つ星を獲得した最後のゲーム、他のすべてのゲームでは少なくとも3つ星を持っています。また、私が1つ星を獲得した最後のゲームであったサッカーと同じ音楽を持っています。
(オリジナル) MINI GOLF — Last game in which I have 2 stars, in all other games I have at least 3 stars. Also has the same music as Soccer, which was the last game in which I had 1 star.
投稿者 Piotr Grochowski
2024-01-06 01:54:56
いいね！
返信する