#1
0
(翻訳者 Microsoft) 1.私はボーリングのゲームのアイデアを投稿し、時
それは行われますか?
2.私はレースゲームのゲームのアイデアを掲載し、
それはいつ行われますか?
3.寿司バーのゲームアイデアを投稿しました
ゲーム、それはいつ行われますか?
あなたの答え
1.1ヶ月未満
2.3ヶ月未満
3.6ヶ月未満
4.1年未満
5.1年以上
それは行われますか?
2.私はレースゲームのゲームのアイデアを掲載し、
それはいつ行われますか?
3.寿司バーのゲームアイデアを投稿しました
ゲーム、それはいつ行われますか?
あなたの答え
1.1ヶ月未満
2.3ヶ月未満
3.6ヶ月未満
4.1年未満
5.1年以上
(オリジナル) When will game ideas done?
1.I posted a game idea of bowling,when
will it done?
2.I posted a game idea of racing game,
when will it done?
3.I posted a game idea of a sushi bar
game,when will it done?
Your answer
1.Less than 1 month
2.Less than 3 months
3.Less than 6 months
4.Less than 1 year
5.More than 1 year
1.I posted a game idea of bowling,when
will it done?
2.I posted a game idea of racing game,
when will it done?
3.I posted a game idea of a sushi bar
game,when will it done?
Your answer
1.Less than 1 month
2.Less than 3 months
3.Less than 6 months
4.Less than 1 year
5.More than 1 year
投稿者 Jason best
2012-09-10 19:12:16
いいね！
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) 私たちはこれについての時間枠を持っていません。我々はゲームのアイデアを受け入れない場合は、おそらくそれは決して行われません。私たちがアイデアを受け入れた場合、それは行われますが、それについての時間枠はありません。だから、それは1週間未満または1年以上することができます。
(オリジナル) We do not have any timeframe about this. If we do not accept the game idea, then it will probably never be done. If we accepted the idea, then it will be done but we do not have any time frame about that. So it can be less than 1 week or more than 1 year.
投稿者 Novel Games
2012-09-11 09:26:05
いいね！
返信する