#1
2
(翻訳者 Microsoft) 好奇心から、エイリアンの火の増加率は、ゲームのバグや一部ですか?また、オーディオエフェクトのために、このゲームでのラグのかなりの程度もあります。それは修復できますか?
(オリジナル) Space Invaders
Out of curiosity, is the increasing rate of fire of the aliens a bug or part of the game? In addition, there is also a fair degree of lag in this game due to audio effects. Could that be repaired?
Out of curiosity, is the increasing rate of fire of the aliens a bug or part of the game? In addition, there is also a fair degree of lag in this game due to audio effects. Could that be repaired?
投稿者 Belldandy
2008-04-11 08:31:23
いいね！
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) それはゲームの一部です。
一部のコンピュータでは、オーディオの再生時にゲーム(または他のゲーム)が遅れる可能性があり、現在修正が行われ、すべてのゲームに実装しています。来週中に修正プログラムをリリースできるはずです。
一部のコンピュータでは、オーディオの再生時にゲーム(または他のゲーム)が遅れる可能性があり、現在修正が行われ、すべてのゲームに実装しています。来週中に修正プログラムをリリースできるはずです。
(オリジナル) It is part of the game.
In some computers the game (or any other games) may lag when audio plays, we have a fix now and we are implementing it to all our games. We should be able to release the fix within next week.
In some computers the game (or any other games) may lag when audio plays, we have a fix now and we are implementing it to all our games. We should be able to release the fix within next week.
投稿者 Novel Games
2008-04-11 11:38:51
いいね！
返信する
#3
2
#2 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) ありがとうございました。私は個人的にゲームをより面白くするために火の増加率を見つけます。確かに、戦略では、80000以上のポイントを得ることができます。
(オリジナル) Thank you very much. I personally find the increasing rate of fire to make the game more interesting. Indeed, with a strategy, it is possible to get more than 80000 points.
投稿者 Belldandy
2008-04-12 08:53:52
いいね！
返信する