#1
2679
(Переведено) Игры, которые были переименованы:
Triple Tetris была переименована в Tritris, поскольку Tetris является зарегистрированной торговой маркой Tetris Holding (переименована 08.08.2006).
Pac Man Advanced был переименован в Ghost Man Advanced (переименован 26.06.2009).
Basic Arkanoid был переименован в Bricks Squasher (переименован 13.10.2009).
Rubik's Cube был переименован в Twisting Cube, поскольку Rubik's является зарегистрированным товарным знаком Spin Master (переименовано 02.02.2015).
Rubik's Snake был переименован в Twisting Snake, поскольку Rubik's является зарегистрированным товарным знаком Spin Master (переименовано 06.06.2025).
Игры, которые следует переименовать:
«Диаволо-пасьянс» следует переименовать в «Дьявольский пасьянс» (предложение AJ2 от 16.01.2020).
«Многопользовательский Shut the Box» следует переименовать в «Многопользовательский Kill Yourself» (предложение Майкла Смита от 06.05.2021).
Tri Planting следует переименовать в Tri Growing, поскольку слово «plant» используется в качестве ругательства (предложение Daniel Einstein от 06.12.2022).
Really Limited Solitaire следует переименовать в IMPOSSIBLE Limited Solitaire (предложение AJ2 от 14.07.2023).
Nine Men's Morris следует переименовать в 8 men’s morris, поскольку mchenryac проиграл восемь раз подряд (предложение mchenryac от 22.09.2023)
Four Way Bridges следует переименовать в Bridges II, поскольку это второй вариант Bridges (предложение Alex Gordillo от 29.01.2024)
Penalty Shootout следует переименовать в Penalty Kickout, поскольку игрок бьет по мячу, а не стреляет (предложение Alex Gordillo от 30.04.2024).
Multiplayer Penalty Shootout следует переименовать в Multiplayer Penalty Kickout (предложение Alex Gordillo от 30.04.2024).
Spot the Difference следует переименовать в Spot the Differences, поскольку в игре есть несколько отличий (предложение Алекса Гордильо от 26.05.2024)
«Дисковая битва» следует переименовать в «Воздушный хоккей», поскольку она аналогична хоккею в развлекательных центрах (предложение GGY GTse (GEORGE2048) от 09.07.2024). «День
пастушьей собаки» следует переименовать в «День овчарки» (предложение Joshua8372489 от 06.09.2024).
Moving Memory следует переименовать в Rotating Memory (предложение Alex Gordillo от 09.02.2025).
Circle Your Land следует переименовать в Square Your Land, поскольку игроки создают квадраты, а не круги (предложение Alex Gordillo от 17.02.2026).
Multiplayer Circle Your Land следует переименовать в Multiplayer Square Your Land (предложение Alex Gordillo от 17.02.2026)
Краткосрочные названия, которые следует переименовать:
bridges4 (Four Way Bridges) следует переименовать в bridges2 (Bridges II), поскольку это вторая версия Bridges (предложение Alex Gordillo от 26.03.2024)
spidersolitaire4 (пасьянс «Паук» (4 масти)) следует переименовать в spidersolitaire3, поскольку это третья версия пасьянса «Паук» (предложение Алекса Гордильо от 24.06.2024)
Triple Tetris была переименована в Tritris, поскольку Tetris является зарегистрированной торговой маркой Tetris Holding (переименована 08.08.2006).
Pac Man Advanced был переименован в Ghost Man Advanced (переименован 26.06.2009).
Basic Arkanoid был переименован в Bricks Squasher (переименован 13.10.2009).
Rubik's Cube был переименован в Twisting Cube, поскольку Rubik's является зарегистрированным товарным знаком Spin Master (переименовано 02.02.2015).
Rubik's Snake был переименован в Twisting Snake, поскольку Rubik's является зарегистрированным товарным знаком Spin Master (переименовано 06.06.2025).
Игры, которые следует переименовать:
«Диаволо-пасьянс» следует переименовать в «Дьявольский пасьянс» (предложение AJ2 от 16.01.2020).
«Многопользовательский Shut the Box» следует переименовать в «Многопользовательский Kill Yourself» (предложение Майкла Смита от 06.05.2021).
Tri Planting следует переименовать в Tri Growing, поскольку слово «plant» используется в качестве ругательства (предложение Daniel Einstein от 06.12.2022).
Really Limited Solitaire следует переименовать в IMPOSSIBLE Limited Solitaire (предложение AJ2 от 14.07.2023).
Nine Men's Morris следует переименовать в 8 men’s morris, поскольку mchenryac проиграл восемь раз подряд (предложение mchenryac от 22.09.2023)
Four Way Bridges следует переименовать в Bridges II, поскольку это второй вариант Bridges (предложение Alex Gordillo от 29.01.2024)
Penalty Shootout следует переименовать в Penalty Kickout, поскольку игрок бьет по мячу, а не стреляет (предложение Alex Gordillo от 30.04.2024).
Multiplayer Penalty Shootout следует переименовать в Multiplayer Penalty Kickout (предложение Alex Gordillo от 30.04.2024).
Spot the Difference следует переименовать в Spot the Differences, поскольку в игре есть несколько отличий (предложение Алекса Гордильо от 26.05.2024)
«Дисковая битва» следует переименовать в «Воздушный хоккей», поскольку она аналогична хоккею в развлекательных центрах (предложение GGY GTse (GEORGE2048) от 09.07.2024). «День
пастушьей собаки» следует переименовать в «День овчарки» (предложение Joshua8372489 от 06.09.2024).
Moving Memory следует переименовать в Rotating Memory (предложение Alex Gordillo от 09.02.2025).
Circle Your Land следует переименовать в Square Your Land, поскольку игроки создают квадраты, а не круги (предложение Alex Gordillo от 17.02.2026).
Multiplayer Circle Your Land следует переименовать в Multiplayer Square Your Land (предложение Alex Gordillo от 17.02.2026)
Краткосрочные названия, которые следует переименовать:
bridges4 (Four Way Bridges) следует переименовать в bridges2 (Bridges II), поскольку это вторая версия Bridges (предложение Alex Gordillo от 26.03.2024)
spidersolitaire4 (пасьянс «Паук» (4 масти)) следует переименовать в spidersolitaire3, поскольку это третья версия пасьянса «Паук» (предложение Алекса Гордильо от 24.06.2024)
(Оригинал) Games with bad names
Games that have been renamed:
Triple Tetris has been renamed to Tritris, due to Tetris being a registered trademark of Tetris Holding (renamed in 2006-08-08)
Pac Man Advanced has been renamed to Ghost Man Advanced (renamed in 2009-06-26)
Basic Arkanoid has been renamed to Bricks Squasher (renamed in 2009-10-13)
Rubik's Cube has been renamed to Twisting Cube, due to Rubik's being a registered trademark of Spin Master (renamed in 2015-02-02)
Rubik's Snake has been renamed to Twisting Snake, due to Rubik's being a registered trademark of Spin Master (renamed in 2025-06-06)
Games that should be renamed:
Diavolo Solitaire should be renamed to Diabolical Solitaire (suggested by AJ2 in 2020-01-16)
Multiplayer Shut the Box should be renamed to Multiplayer Kill Yourself (suggested by Michael Smith in 2021-05-06)
Tri Planting should be renamed to Tri Growing, due to 'plant' being used as a swear word (suggested by Daniel Einstein in 2022-12-06)
Really Limited Solitaire should be renamed to IMPOSSIBLE Limited Solitaire (suggested by AJ2 in 2023-07-14)
Nine Men's Morris should be renamed to 8 men’s morris, due to mchenryac losing eight times in a row (suggested by mchenryac in 2023-09-22)
Four Way Bridges should be renamed to Bridges II due to it being second variant of Bridges (suggested by Alex Gordillo in 2024-01-29)
Penalty Shootout should be renamed to Penalty Kickout, due to the player kicking the ball, not shooting it (suggested by Alex Gordillo in 2024-04-30)
Multiplayer Penalty Shootout should be renamed to Multiplayer Penalty Kickout (suggested by Alex Gordillo in 2024-04-30)
Spot the Difference should be renamed to Spot the Differences due to there being multiple differences (suggested by Alex Gordillo in 2024-05-26)
Disc Battle should be renamed to Air Hockey, due to it being the same to the hockey in amusement centre (suggested by GGY GTse (GEORGE2048) in 2024-07-09)
Sheepdog's Day should be renamed to Sheep Dog's Day (suggested by Joshua8372489 in 2024-09-06)
Moving Memory should be renamed to Rotating Memory (suggested by Alex Gordillo in 2025-02-09)
Circle Your Land should be renamed to Square Your Land, due to players making squares, not circles (suggested by Alex Gordillo in 2026-02-17)
Multiplayer Circle Your Land should be renamed to Multiplayer Square Your Land (suggested by Alex Gordillo in 2026-02-17)
Short names that should be renamed:
bridges4 (Four Way Bridges) should be renamed to bridges2 (Bridges II) due to it being second variant of Bridges (suggested by Alex Gordillo in 2024-03-26)
spidersolitaire4 (Spider Solitaire (4 suits)) should be renamed to spidersolitaire3 due to it being the 3rd version of Spider Solitaire (suggested by Alex Gordillo in 2024-06-24)
Games that have been renamed:
Triple Tetris has been renamed to Tritris, due to Tetris being a registered trademark of Tetris Holding (renamed in 2006-08-08)
Pac Man Advanced has been renamed to Ghost Man Advanced (renamed in 2009-06-26)
Basic Arkanoid has been renamed to Bricks Squasher (renamed in 2009-10-13)
Rubik's Cube has been renamed to Twisting Cube, due to Rubik's being a registered trademark of Spin Master (renamed in 2015-02-02)
Rubik's Snake has been renamed to Twisting Snake, due to Rubik's being a registered trademark of Spin Master (renamed in 2025-06-06)
Games that should be renamed:
Diavolo Solitaire should be renamed to Diabolical Solitaire (suggested by AJ2 in 2020-01-16)
Multiplayer Shut the Box should be renamed to Multiplayer Kill Yourself (suggested by Michael Smith in 2021-05-06)
Tri Planting should be renamed to Tri Growing, due to 'plant' being used as a swear word (suggested by Daniel Einstein in 2022-12-06)
Really Limited Solitaire should be renamed to IMPOSSIBLE Limited Solitaire (suggested by AJ2 in 2023-07-14)
Nine Men's Morris should be renamed to 8 men’s morris, due to mchenryac losing eight times in a row (suggested by mchenryac in 2023-09-22)
Four Way Bridges should be renamed to Bridges II due to it being second variant of Bridges (suggested by Alex Gordillo in 2024-01-29)
Penalty Shootout should be renamed to Penalty Kickout, due to the player kicking the ball, not shooting it (suggested by Alex Gordillo in 2024-04-30)
Multiplayer Penalty Shootout should be renamed to Multiplayer Penalty Kickout (suggested by Alex Gordillo in 2024-04-30)
Spot the Difference should be renamed to Spot the Differences due to there being multiple differences (suggested by Alex Gordillo in 2024-05-26)
Disc Battle should be renamed to Air Hockey, due to it being the same to the hockey in amusement centre (suggested by GGY GTse (GEORGE2048) in 2024-07-09)
Sheepdog's Day should be renamed to Sheep Dog's Day (suggested by Joshua8372489 in 2024-09-06)
Moving Memory should be renamed to Rotating Memory (suggested by Alex Gordillo in 2025-02-09)
Circle Your Land should be renamed to Square Your Land, due to players making squares, not circles (suggested by Alex Gordillo in 2026-02-17)
Multiplayer Circle Your Land should be renamed to Multiplayer Square Your Land (suggested by Alex Gordillo in 2026-02-17)
Short names that should be renamed:
bridges4 (Four Way Bridges) should be renamed to bridges2 (Bridges II) due to it being second variant of Bridges (suggested by Alex Gordillo in 2024-03-26)
spidersolitaire4 (Spider Solitaire (4 suits)) should be renamed to spidersolitaire3 due to it being the 3rd version of Spider Solitaire (suggested by Alex Gordillo in 2024-06-24)
по Piotr Grochowski
2026-03-06 02:23:41
Нравится
Ответить