#1
5
(翻訳者 Microsoft) ノベルゲームのゲームは、私のコンピュータ上で再び遅れ始めているようです。私はVista OSを持っており、いくつかのゲームでは、グラフィックスは以前よりも大幅に低いフレームレートで動きます。ゲームは以前はうまく走っていましたが、今はもっと大きく遅れているようです。私はフラッシュゲームに最近のアップデートがあったかどうか、そして遅れの問題を修正できるかどうか疑問に思っていました。ゲームはXPマシン上で正常に動作するように見えます。
(オリジナル) Lagging games
It appears that the games at Novel Games have begun to lag again on my computer. I have a Vista OS, and in some games, the graphics move at significantly lower frame rates than they used to. The games used to run fine, but they seem to lag more heavily now. I was wondering if there have been any recent updates to the flash games, and if the problem of lagging can be fixed. The games seem to run fine on XP machines.
It appears that the games at Novel Games have begun to lag again on my computer. I have a Vista OS, and in some games, the graphics move at significantly lower frame rates than they used to. The games used to run fine, but they seem to lag more heavily now. I was wondering if there have been any recent updates to the flash games, and if the problem of lagging can be fixed. The games seem to run fine on XP machines.
投稿者 Belldandy
2008-09-22 09:10:13
いいね！
返信する
#2
(翻訳者 Microsoft) はい、あなたは正しいです、我々は最近何かを更新し、これは問題を引き起こしました。私たちは今それを修正する必要があります。
(オリジナル) Yes you are right, we have recently updated something and this caused the problem. We should have fixed it now.
投稿者 Novel Games
2008-09-22 10:16:18
いいね！
返信する
#3
5
#2 に返信する:
(翻訳者 Microsoft) ありがとうございました！:)
(オリジナル) Thank you very much! :)
投稿者 Belldandy
2008-09-23 09:26:31
いいね！
返信する