#1
4
(翻訳者 Microsoft) なぜあなたの名前はノベルゲームなのですか?このサイトは基本的に小説とは何の関係もありません。
(オリジナル) Title
Why is your name Novel Games? This site basically has NOTHING to do with Novels.
Why is your name Novel Games? This site basically has NOTHING to do with Novels.
投稿者 muckmuck moose
2023-01-20 14:05:54
いいね！
返信する
#2
485
(翻訳者 Microsoft) ただ、「辞書」と呼ばれる非常に美しいものがあります...ここでは、名詞や形容詞である「小説」などの単語の意味を学びます。形容詞は「新しい/珍しい」を意味し、ご想像のとおり、小説とは何の関係もありません...
(オリジナル) Just saying, there is a very beautiful thing called the "dictionary"... here, we learn the meanings of words such as "novel", which is a noun and adjective. The adjective means "new / unusual", which, you guessed it, has NOTHING to do with novels...
投稿者 erikkonstas
2023-02-28 04:24:16
いいね！
返信する
#3
2669
(翻訳者 Microsoft) このサイトは小説と関係があります、これはそこにあるゲームが小説などの文学で見つけることができるからです。
(オリジナル) This site does have to do with novels, this is because the games in there can be found in the literatures such as novels.
投稿者 Piotr Grochowski
2023-07-20 03:27:18
いいね！
返信する