#1
2615
(翻訳済み) 一体なぜ、中国将棋で2つもスペルミスをしてしまったのですか？（「two steps」が「blocked」と「degress」に誤記されています）また、マルチプレイヤー・ラミーで「meldng」のスペルを間違えたのはなぜですか？ 『Long Plait Solitaire』の発売時期にリリースされた他のいくつかのカードゲームでも、「necesssary」のスペルを間違えそうになっていましたし、『Mount Olympus Solitaire』では「fo」のスペルも間違えていました。また、ジン・ラミーは実際には「2～4人用」なのに、「2人または4人用」と述べていました。
(オリジナル) WHY
Why in the name did you make 2 spelling errors in Chinese Chess? (two steps is blocked and degress) And why did you misspell meldng in Multiplayer Rummy? You almost misspelled necesssary in several other card games released around Long Plait Solitaire and also misspelled fo in Mount Olympus Solitaire, and said that Gin Rummy is to 2 or 4 players, when it is actually 2 to 4 players.
Why in the name did you make 2 spelling errors in Chinese Chess? (two steps is blocked and degress) And why did you misspell meldng in Multiplayer Rummy? You almost misspelled necesssary in several other card games released around Long Plait Solitaire and also misspelled fo in Mount Olympus Solitaire, and said that Gin Rummy is to 2 or 4 players, when it is actually 2 to 4 players.
投稿者 AlexGordillo
2026-08-05 01:30:19
いいね！
返信する
#2
2615
(翻訳済み) 実は、ジン・ラミーのことじゃなくて、アイリッシュ・スナップのことだったんです。それに、なぜ誤字の修正に何日もかかるんですか？
(オリジナル) Actually, I meant Irish Snap instead of Gin Rummy. And why do you take days to fix typos?
投稿者 AlexGordillo
2026-08-05 01:31:54
いいね！
返信する
#3
#2 に返信する:
(翻訳済み) @AlexGordillo さん、問題をご報告いただきありがとうございます。できるだけ早く修正いたします。
(オリジナル) @AlexGordillo , thank you for reporting the problems, we will fix as soon as possible
投稿者 Novel Games
2026-08-17 12:05:21
いいね！
返信する