#1
4
(مترجم) كنت ------- لم reLAESE أي مباريات في أواخر عام 2016 أو أوائل عام 2017. لماذا!
(النص الأصلي) 2016-2017 games
YOU ------- DID NOT RELAESE ANY GAMES IN LATE 2016 OR EARLY 2017. WHY!
YOU ------- DID NOT RELAESE ANY GAMES IN LATE 2016 OR EARLY 2017. WHY!
Daniel Einstein بواسطة
2022-01-12 06:34:22
أعجبني
الرد
#2
(مترجم) @muckmuck موس ، قمنا بإصدار ألعاب في 2016 و 2017 ، لماذا تعتقد أننا لم نصدر الألعاب خلال تلك الفترة؟
(النص الأصلي) @muckmuck moose , we did release games in 2016 and 2017, why do you think we didn't release games during that period?
Novel Games بواسطة
2022-01-12 16:52:29
أعجبني
الرد
#3
4
(مترجم) لم تقم بإصدار أي ألعاب في الفترة من سبتمبر إلى ديسمبر 2016 ومن يناير إلى يوليو 2017!!!!!!!!!!! لقد أصدرت بعض الألعاب هذه السنوات!
(النص الأصلي) You did not release any games in September to December 2016 and January to July 2017!!!!!!!!!!! YOU RELEASED A FEW GAMES THESE YEARS!
Daniel Einstein بواسطة
2022-03-20 06:26:18
أعجبني
الرد
#4
رداً على #3:
(مترجم) @muckmuck موس ، هذا ليس صحيحا. لقد قمنا بإصدار الألعاب بانتظام خلال تلك الفترات.
(النص الأصلي) @muckmuck moose , that's not true. We did release games regularly during those periods.
Novel Games بواسطة
2022-03-21 09:40:34
أعجبني
الرد
#5
2679
(مترجم) ربما كان هناك اتفاق عدم إفصاح يمنع @Novel Games من الكشف عن إصدارات الألعاب.
(النص الأصلي) Maybe there was a non-disclosure agreement preventing @Novel Games from disclosing game releases.
Piotr Grochowski بواسطة
2022-03-21 14:21:53
أعجبني
الرد
#6
2679
رداً على #4:
(مترجم) ما هي الألعاب التي أصدرتها على وجه التحديد في تلك الفترة الزمنية؟
(النص الأصلي) Which games specifically did you release in that time period?
Piotr Grochowski بواسطة
2022-03-21 23:54:49
أعجبني
الرد
#7
4
(مترجم) لقد قمت بإصدار الألعاب ... ولكن فقط -قليل- الألعاب.
(النص الأصلي) You did release games... BUT ONLY A -FEW- GAMES.
Daniel Einstein بواسطة
2022-03-23 11:14:36
أعجبني
الرد
#9
4
(مترجم) تم إصدار Shut the Box في 2016-08-26 ، وتم إصدار اللعبة التالية ، Seashell Puzzle ، في 2017-08-31. هذا 370 يوما!
(النص الأصلي) shut the box was released on 2016-08-26, the next game, seashell puzzle, was released on 2017-08-31. That's 370 days!
Daniel Einstein بواسطة
2023-10-14 08:37:01
أعجبني
الرد
#10
2606
(مترجم) وأيضا ، لم تصدر أي ألعاب متعددة اللاعبين في 2020 و 2021 و 2022. لماذا؟
(النص الأصلي) And also, you didn't release any MULTIPLAYER games in 2020, 2021 and 2022. Why?
Alex Gordillo بواسطة
2023-10-15 03:36:16
أعجبني
الرد
#11
2679
رداً على #10:
(مترجم) ذلك لأنه قبل أن تصدر @Novel Games المزيد من الألعاب متعددة اللاعبين ، تعمل @Novel Games على خطة من شأنها أن تؤدي إلى وجود روبوتات في جميع الألعاب متعددة اللاعبين ، ومع ذلك ، في العديد من الألعاب ، من الصعب للغاية تطوير الروبوتات ، بما في ذلك الألعاب الجديدة المحتملة.
(النص الأصلي) It’s because before @Novel Games releases more multiplayer games, @Novel Games works on a plan which would result in robots in all multiplayer games, however, in many games it is extremely difficult to develop robots, including in potential new games.
Piotr Grochowski بواسطة
2023-10-15 04:18:15
أعجبني
الرد
#12
2606
(مترجم) أحدث لعبة ACTION هي Drift Drift Taxi ، التي تم إصدارها في يونيو 2022 ، منذ أكثر من عام!
أحدث لعبة رياضية هي Multiplayer Beer Pong ، التي تم إصدارها في عام 2015!
ولم تصدر العديد من الألعاب في عام 2005. لماذا؟
(النص الأصلي) The latest ACTION game is Drift Drift Taxi, released June 2022, over a year ago!
The latest SPORTS game is Multiplayer Beer Pong, released in 2015!
And you didn't release many games in 2005. WHY?
Alex Gordillo بواسطة
2023-10-19 06:15:01
أعجبني
الرد
#13
2679
رداً على #12:
(مترجم) بعد 5 أيام ، في 24-10-2023 ، أصدرت @Novel Games لعبة Ball Sumo ، وهي لعبة من فئة الحركة والرياضة!
أعتقد أن سبب عدم وجود العديد من الألعاب في عام 2005 هو أن @Novel Games كانت تعمل على تأسيس الشركة ، حيث تم تأسيس الشركة رسميا في أغسطس 2006 وتم تغيير اسمها إلى Novel Games Limited.
(النص الأصلي) 5 days later, in 2023-10-24, @Novel Games released Ball Sumo, which is both an Action and Sports category game!
I think the reason for not many games in 2005 is that @Novel Games was working on establishing the company, as at August 2006 the company was formally incorporated and was renamed Novel Games Limited.
Piotr Grochowski بواسطة
2024-12-17 06:41:52
أعجبني
الرد
#14
2679
(مترجم) تم إصدار ثلاث ألعاب فقط في عام 2024 ، لذلك لدي خطة للسماح ل @Novel Games بجعل الألعاب أسرع في عام 2025:
@Danial تشنغ ، @momo مو ، @educmat ، @Ada لي ، @Piotr جروتشوفسكي ، @Job ستيرلنج ، @Blargie ، @Alex جورديلو ، @Morningfield ، @Kurtis ، يجب أن يعملوا جميعا في شركة Novel Games ، وأن يكون لديهم أذونات كاملة لتطوير أي رمز لعبة ل Novel Games!
(النص الأصلي) Only three games were released in 2024, so I have a plan to allow @Novel Games to make games faster in 2025:
@Danial Zheng, @momo mo, @educmat, @Ada Li, @Piotr Grochowski, @Job Sterling, @Blargie, @Alex Gordillo, @Morningfield, @Kurtis, should all work for Novel Games company, and have full permissions to develop any game code for Novel Games!
Piotr Grochowski بواسطة
2025-04-17 23:12:25
أعجبني
الرد
#15
1
(مترجم) @Novel Games هل ما زلت تنكر أنك لم تصدر أي ألعاب جديدة في عام 2025؟
(النص الأصلي) @Novel Games Are you still going to deny that you did not release any new games in 2025?
jhgvv etyjj بواسطة
2026-01-02 18:21:26
أعجبني
الرد