#1
4
(번역 - Microsoft) 당신은 ------- 2016 년 말이나 2017 년 초에 어떤 게임을 relaese하지 않았다. 왜!
(원본) 2016-2017 games
YOU ------- DID NOT RELAESE ANY GAMES IN LATE 2016 OR EARLY 2017. WHY!
YOU ------- DID NOT RELAESE ANY GAMES IN LATE 2016 OR EARLY 2017. WHY!
글쓴이 Daniel Einstein
2022-01-12 06:34:22
좋아요
댓글
#2
(번역 - Microsoft) @muckmuck 무스 , 우리는 2016 년과 2017 년에 게임을 출시했습니까, 왜 우리는 그 기간 동안 게임을 출시하지 않았다고 생각하십니까?
(원본) @muckmuck moose , we did release games in 2016 and 2017, why do you think we didn't release games during that period?
글쓴이 Novel Games
2022-01-12 16:52:29
좋아요
댓글
#3
4
(번역 - Microsoft) 2016년 9월부터 12월까지, 2017년 1월부터 7월까지는 어떤 게임도 출시하지 않았습니다!!!!!!!!!!! 당신은 이 년 몇 가지 게임을 발표했다!
(원본) You did not release any games in September to December 2016 and January to July 2017!!!!!!!!!!! YOU RELEASED A FEW GAMES THESE YEARS!
글쓴이 Daniel Einstein
2022-03-20 06:26:18
좋아요
댓글
#4
#3에 대한 답변
(번역 - Microsoft) @muckmuck 사슴 , 그건 사실이 아니에요. 우리는 그 기간 동안 정기적으로 게임을 출시했다.
(원본) @muckmuck moose , that's not true. We did release games regularly during those periods.
글쓴이 Novel Games
2022-03-21 09:40:34
좋아요
댓글
#5
-997308
(번역 - Microsoft) 어쩌면 @Novel 게임 출시를 공개하지 못하게하는 비공개 계약이 있었을 것입니다.
(원본) Maybe there was a non-disclosure agreement preventing @Novel Games from disclosing game releases.
글쓴이 Piotr Grochowski
2022-03-21 14:21:53
좋아요
댓글
#6
-997308
#4에 대한 답변
(번역 - Microsoft) 그 기간에 어떤 게임을 구체적으로 출시했습니까?
(원본) Which games specifically did you release in that time period?
글쓴이 Piotr Grochowski
2022-03-21 23:54:49
좋아요
댓글
#7
4
(번역 - Microsoft) 당신은 게임을 출시 않았다 ... 하지만 단지 -몇 - 게임.
(원본) You did release games... BUT ONLY A -FEW- GAMES.
글쓴이 Daniel Einstein
2022-03-23 11:14:36
좋아요
댓글
#9
4
(번역 - Microsoft) Shut the Box는 2016-08-26에 출시되었으며, 다음 게임인 Seashell Puzzle은 2017-08-31에 출시되었습니다. 370일입니다!
(원본) shut the box was released on 2016-08-26, the next game, seashell puzzle, was released on 2017-08-31. That's 370 days!
글쓴이 Daniel Einstein
2023-10-14 08:37:01
좋아요
댓글
#10
2601
(번역 - Microsoft) 또한 2020년, 2021년, 2022년에 멀티플레이어 게임을 출시하지 않았습니다. 왜?
(원본) And also, you didn't release any MULTIPLAYER games in 2020, 2021 and 2022. Why?
글쓴이 Alex Gordillo
2023-10-15 03:36:16
좋아요
댓글
#11
-997308
#10에 대한 답변
(번역 - Microsoft) @Novel Games 가 더 많은 멀티플레이어 게임을 출시하기 전에 @Novel Games 는 모든 멀티플레이어 게임에 로봇을 포함할 계획을 세우고 있지만 많은 게임에서 잠재적인 새 게임을 포함하여 로봇을 개발하는 것은 매우 어렵기 때문입니다.
(원본) It’s because before @Novel Games releases more multiplayer games, @Novel Games works on a plan which would result in robots in all multiplayer games, however, in many games it is extremely difficult to develop robots, including in potential new games.
글쓴이 Piotr Grochowski
2023-10-15 04:18:15
좋아요
댓글
#12
2601
(번역 - Microsoft) 최신 액션 게임은 2022년 6월에 출시된 Drift Drift Taxi로, 1년 전입니다!
최신 SPORTS 게임은 2015년에 출시된 멀티플레이어 비어퐁입니다!
그리고 2005년에는 게임을 많이 출시하지 않았잖아요. 왜?
(원본) The latest ACTION game is Drift Drift Taxi, released June 2022, over a year ago!
The latest SPORTS game is Multiplayer Beer Pong, released in 2015!
And you didn't release many games in 2005. WHY?
글쓴이 Alex Gordillo
2023-10-19 06:15:01
좋아요
댓글
#13
-997308
#12에 대한 답변
(번역 - Microsoft) 5일 후인 2023년 10월 24일, @Novel Games 는 액션 및 스포츠 카테고리 게임인 Ball Sumo를 출시했습니다!
2005년에 게임이 많지 않았던 이유는 @Novel Games 가 회사를 설립하기 위해 노력하고 있었기 때문이라고 생각하는데, 2006년 8월에 회사가 공식적으로 설립되어 Novel Games Limited로 이름을 변경했습니다.
(원본) 5 days later, in 2023-10-24, @Novel Games released Ball Sumo, which is both an Action and Sports category game!
I think the reason for not many games in 2005 is that @Novel Games was working on establishing the company, as at August 2006 the company was formally incorporated and was renamed Novel Games Limited.
글쓴이 Piotr Grochowski
2024-12-17 06:41:52
좋아요
댓글
#14
-997308
(번역 - Microsoft) 2024년에는 3개의 게임만 출시되었기 때문에 2025년에는 @Novel Games 가 게임을 더 빠르게 만들 수 있도록 할 계획이 있습니다.
@Danial Zheng, @momo mo, @educmat, @Ada Li, @Piotr Grochowski, @Job Sterling, @Blargie, @Alex Gordillo, @Morningfield, @Kurtis는 모두 Novel Games 회사에서 일해야 하며 Novel Games의 모든 게임 코드를 개발할 수 있는 모든 권한을 가지고 있어야 합니다!
(원본) Only three games were released in 2024, so I have a plan to allow @Novel Games to make games faster in 2025:
@Danial Zheng, @momo mo, @educmat, @Ada Li, @Piotr Grochowski, @Job Sterling, @Blargie, @Alex Gordillo, @Morningfield, @Kurtis, should all work for Novel Games company, and have full permissions to develop any game code for Novel Games!
글쓴이 Piotr Grochowski
2025-04-17 23:12:25
좋아요
댓글