#1
2
(Traducido por Microsoft) En Penguin Family, hay una descripción de que "el hijo estará asustado y volará si los adultos de otras familias están allí".
En realidad, un verdadero pinguino no puede volar, y hacer volar a los pinguinos no es el punto de este juego.
Creo que usar otras palabras para reemplazarla sería mejor.
La versión china utiliza otra palabra en su lugar, y es mejor.
En realidad, un verdadero pinguino no puede volar, y hacer volar a los pinguinos no es el punto de este juego.
Creo que usar otras palabras para reemplazarla sería mejor.
La versión china utiliza otra palabra en su lugar, y es mejor.
(Original) Penguin can fly?
In Penguin Family, there is a description "the son will be scared and fly away if adults from other families are there."
Actually a real penguin cannot fly, and making penguins fly is not the point of this game.
I think using some other word(s) to replace it would be better.
The Chinese version uses another word instead, and is better.
In Penguin Family, there is a description "the son will be scared and fly away if adults from other families are there."
Actually a real penguin cannot fly, and making penguins fly is not the point of this game.
I think using some other word(s) to replace it would be better.
The Chinese version uses another word instead, and is better.
de Martin Lam
2007-05-12 13:14:29
Me gusta
Responder
#2
(Traducido por Microsoft) Gracias por su sugerencia, vamos a considerar esto.
(Original) Thank you for your suggestion, we will consider this.
de Novel Games
2007-05-12 22:55:53
Me gusta
Responder
#3
2669
(Traducido por Microsoft) Un pingüino real volará solo si hay adultos de otras familias.
(Original) A real penguin will fly only if adults from other families are there.
de Piotr Grochowski
2021-08-27 00:03:12
Me gusta
Responder
Enviar una respuesta
Enviando…
La respuesta no ha podido ser publicada. Por favor, inténtelo de nuevo. Cerrado